PRIMER ENCUENTRO DE MINISTROS DE JUSTICIA COMJIB – CMJPLOP


PRIMER ENCUENTRO DE MINISTROS DE JUSTICIA COMJIB – CMJPLOP

El pasado 7 de octubre se celebró en Tenerife, España, el primer encuentro entre la Conferencia de Ministros de Justicia de los Países Iberoamericanos (COMJIB) y la Conferencia de los Ministros de Justicia de los Países de Lengua Oficial Portuguesa (CMJPLOP).

Durante la jornada se señaló la importancia de adoptar un enfoque multilateral para una cooperación jurídica internacional más eficaz. En este sentido, se reconoció la importancia de la plataforma Iber@ como instrumento para el intercambio seguro de información entre los operadores jurídicos, la cual ha sido desarrollada a partir del Tratado Relativo a la Transmisión Electrónica de Solicitudes de Cooperación Jurídica Internacional entre Autoridades Centrales (Tratado de Medellín).

La COMJIB y la CMJPLOP acordaron continuar profundizando en las relaciones entre ambas organizaciones a través del establecimiento de reuniones bienales.

El encuentro contó igualmente con la participación de nuestros socios y amigos de los organismos internacionales SEGIB, OIJ, OEI y OISS, FIIAPP y Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), con quienes se analizó distintos aspectos tales como la Declaración de la XXVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, La Declaración de Cartagena de la COMJIB sobre principios rectores en el campo de la política criminal, o el proyecto Iberfides del Consejo General del Notariado de España.

Igualmente merece una especial mención el apoyo prestado por el Consejo General del Notariado de España a quien agradecemos nuevamente desde la COMJIB por la continua alianza estratégica que nos brinda.

Agradecemos el apoyo prestado por las autoridades españolas y canarias que nos atendieron, y un agradecimiento especial a Su Majestad el rey Felipe VI, quien nos honró con la presidencia en el acto de cierre de la jornada:

https://www.youtube.com/watch?v=0jwABmNMir4&t=14s

PT

PRIMEIRO ENCONTRO DE MINISTROS DE JUSTIÇA COMJIB – CMJPLOP

No dia 7 de outubro teve lugar,em Tenerife, Espanha, o primeiro encontro entre a Conferência de Ministros da Justiça dos Países Ibero-Americanos (COMJIB) e a Conferência dos Ministros da Justiça dos Países de Língua Oficial Portuguesa (CMJPLOP).

Durante a Reunião, foi destacada a importância de se adotar um enfoque multilateral para uma cooperação jurídica e judiciária internacional mais efetiva. Neste sentido, foi reconhecida a importância da plataforma Iber@ como um instrumento de troca segura de informação entre operadores jurídicos e judiciários, que se desenvolveu a partir do Tratado Relativo à Transmissão Eletrónica de Pedidos de Cooperação Jurídica e Judiciária Internacional Entre Autoridades Centrais (Tratado de Medellín).

A COMJIB e a CMJPLOP concordaram em continuar a aprofundar as relações entre as duas organizações, tendo ficado estabelecidas reuniões bienais.

O encontro contou ainda com a participação dos nossos parceiros e amigos das organizações internacionais: SEGIB, OIJ, OEI e OISS, FIIAPP e da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), com quem foram analisados ​​diversos aspectos como a Declaração da XXVII Cimeira Ibero-americana de Chefes de Estado e de Governo, a Declaração de Cartagena da COMJIB sobre os princípios orientadores em matéria de política penal e o projeto Iberfides do Conselho Geral dos Notários da Espanha.

Da mesma forma, merece uma menção especial o apoio prestado pelo Conselho Geral dos Notários da Espanha, que serviu como anfitrião da reunião, a quem a COMJIB agradece novamente pela contínua aliança estratégica que nos tem proporcionado.

Agradecemos ainda o apoio prestado pelas autoridades espanholas e canárias  e, um agradecimento especial a Sua Majestade o Rei Felipe VI, que nos honrou com a presidência no encerramento dos trabalhos:

https://www.youtube.com/watch?v=0jwABmNMir4&t=14s

Declaración de Tenerife ES

Declaração de Tenerife PT