La visita de COMJIB a Colombia

La visita de COMJIB a Colombia
El Secretario General de la COMJIB, Enrique Gil Botero, fue recibido en Bogotá por el Ministro de Justicia y del Derecho, Néstor Iván Osuna Patiño, para abordar los avances en la ratificación del Tratado de Medellín por Colombia y comenzar los preparativos de las próximas reuniones de las líneas de trabajo de Acceso a la Justicia y Equidad de Género que se realizarán en Bogotá los días 1, 12 y 13 de diciembre.
Durante su misión en Colombia, Enrique Gil Botero se reunió también con la Sala Plena del Consejo Superior de la Judicatura de Colombia y su presidente, Aurelio Enrique Rodríguez Guzmán, para potenciar el uso de Iberred y la Plataforma Iber@ por parte del poder judicial.
Asimismo, la COMJIB firmó con la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) un Convenio Marco de Colaboración para promover el trabajo conjunto en materia de investigación, publicaciones y modernización tecnológica de la gestión judicial.
Además, el Secretario General mantuvo una reunión con Jorge Villegas Betancur, Secretario General de la Cámara de Comercio de Medellín, para establecer mecanismos de colaboración orientados a fortalecer la seguridad jurídica en materia comercial y de inversión en el espacio jurídico iberoamericano.
Por último, Enrique Gil Botero realizó una visita a la Delegación de la Unión Europea, en seguimiento de las distintas actividades de la Conferencia en los Programas de la Comisión y el interés mostrado por los países miembros de las UE en el Tratado de Medellín
Visita da COMJIB à Colômbia
O Secretário-Geral da COMJIB, Enrique Gil Botero, foi recebido pelo Ministro da Justiça e do Direito, Néstor Iván Osuna Patiño, para abordar a ratificação do Tratado de Medellin pela Colômbia e iniciar os preparativos das próximas reuniões das linhas de trabalho de Acesso à Justiça e Igualdade de Gênero que serão realizadas em Bogotá nos dias 1, 12 e 13 de dezembro.
Durante a sua missão na Colômbia, Enrique Gil Botero também se reuniu com a Sala Plena do Conselho Superior da Judicatura da Colômbia e o seu presidente, Aurelio Enrique Rodríguez Guzmán, para potencializar o uso da IberRed e da Plataforma Iber@ pelo poder judicial.
Da mesma forma, a COMJIB assinou com a Jurisdição Especial para a Paz (JEP) uma Convenção Marco de Colaboração para promover o trabalho conjunto em matéria de investigação, publicações e modernização tecnológica da gestão judicial.
Além disso, o Secretário-Geral realizou uma reunião com Jorge Villegas Betancur, Secretário-Geral da Câmara de Comercio de Medellin, para estabelecer mecanismos de colaboração orientados a fortalecer a segurança jurídica em matéria comercial e de investimento no espaço jurídico ibero-americano.
Por último, Enrique Gil Botero visitou a Delegação da União Europeia, para o acompanhamento das diferentes atividades da Conferência nos Programas da Comissão e o interesse demonstrado pelos países membros da UE no Tratado de Medellin.