La COMJIB por Centroamérica, Colombia y Paraguay


La COMJIB por Centroamérica, Colombia y Paraguay

Durante los meses de julio y agosto, el Secretario General de la COMJIB, Enrique Gil Botero, mantuvo varios encuentros de trabajo con máximas autoridades de países centroamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala; y máximas autoridades de Paraguay, Colombia y Cuba.

En primer lugar, el Secretario inició sus labores en San Jose, Costa Rica; donde mantuvo varias reuniones con autoridades del Archivo Notarial de Costa Rica, también se reunió con Erika Madriz Chinchilla, viceministra de justicia y paz de Costa Rica, con quien conversó acerca de la importancia de adherirse al Tratado de Medellín y formar parte de este, y así mismo, contribuir con la cooperación jurídica internacional. Durante su paso por Costa Rica, nuestro secretario también sostuvo reuniones con funcionarios del Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica, y funcionarios del Cuerpo Notarial y de Registro de Costa Rica, además, participó en el Conversatorio: Tecnología y función Notarial de la Seguridad Jurídica y Justicia, organizado por el Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica, en el cual dictó una conferencia sobre la COMJIB y la Red Iberoamericana de Cooperación Jurídica Internacional (IberRed), destacando la importancia de la cooperación jurídica internacional y el Tratado de Medellín, herramienta clave que través de redes de cooperación internacional, impulsan y simplifican trámites, mitigan diferencias y mejoran la gobernanza.

Continuando con el cumplimiento de la agenda de trabajo de la COMJIB, nuestro secretario general, estuvo en Paraguay, donde se reunió con el Ministro de Justicia, Rodrigo Nicora, y el viceministro, Rafael Caballero en la sede del Ministerio de Justicia de Paraguay, para tratar sobre el Tratado de Medellín, cooperación jurídica internacional y seguridad jurídica.

Durante su misión en Latinoamérica y el Caribe, el secretario participó en la Reunión de la Comisión Delegada de la COMJIB (Argentina, Chile, Paraguay, España y  Uruguay), que tuvo lugar en La Habana, Cuba, los días 11 y 12 de julio. En la misma se resaltó la importancia de IberRed como un espacio de cooperación jurídica internacional en materia civil y penal y se precisó que el Tratado de Medellín es un instrumento de cooperación jurídica internacional vanguardista. A esta reunión, asistieron máximas autoridades de distintos países, se contó con la participación del Ministro de Justicia de Cuba, Oscar Silvera Martinez  y la Viceministra, Pilar Alicia Varona Estrada, el Secretario de la Asamblea Nacional de Cuba, Homero Acosta, el Presidente de la Comisión Permanente de Trabajo y Asuntos Constitucionales y Jurídicos, José L. Toledo y la Directora General de Cooperación Jurídica Internacional del Ministerio de Justicia de España, Eva Pérez, y demás personalidades partes de la COMJIB y miembros del Programa el PAcCTO.

En continuación con su mandato, el Secretario General se dirigió a Guatemala, donde sostuvo una reunión de trabajo con Mario Jacobs, director para Guatemala del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), junto a Alfonso Cavallé, delegado para América del Consejo General del Notariado español, en dicha reunión trataron acerca de una colaboración con la plataforma iber@ en temas de protección de datos y ciberseguridad. Asimismo, el secretario se reunió con el  Ministro de Gobernación de Guatemala, Francisco Jiménez Irungaray, para tratar temas de cooperación jurídica internacional, el Tratado de Medellín y la participación del Ministro en el evento “Medellín, Capital Mundial de la Cooperación Jurídica Internacional”, que tendrá lugar el mes de noviembre y conmemora el XX aniversario de IberRed. Por último, el secretario sostuvo una reunión con la Directora del Archivo General de Protocolo de Guatemala, Karla Guevara.

Siguiendo con su recorrido, el secretario general, estuvo en El Salvador para reunirse con el Presidente de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador, Óscar Alberto López Jerez, con el fin de compartir las agendas de trabajo de este año 2024 y tratar sobre el impulso al Tratado de Medellín e IberRed, con motivo del XX aniversario de IberRed.

Finalmente, el secretario sostuvo distintas reuniones de trabajo con máximas autoridades de Colombia, para tratar temas de cooperación jurídica internacional. En este sentido, se reunió con la Ministra de Justicia y del Derecho, Ángela María Buitrago, y el Supertintendiente de Notariado y Registro de Colombia, Roosvelt Rodríguez, para conversar lo pertinente a la coorganización del evento: «Medellín, Capital Mundial de la Cooperación Jurídica Internacional”, que se celebrará en Medellín, Colombia, los días 18 y 19 de noviembre del año en curso, con ocasión del XX aniversario de IberRed, y se reunió en Medellín, con el alcalde y autoridades, que coordinan este evento.

 

A COMJIB na América Central, Colômbia e Paraguai

Durante os meses de julho e agosto, o Secretário-Geral da COMJIB, Enrique Gil Botero, realizou várias reuniões de trabalho com as mais altas autoridades dos países da América Central: Costa Rica, El Salvador, Guatemala; e com as mais altas autoridades do Paraguai, Colômbia e Cuba.

Em primeiro lugar, o Secretário iniciou o seu trabalho em San José, na Costa Rica, onde manteve várias reuniões com autoridades do Arquivo Notarial da Costa Rica, tendo-se também encontrado com Erika Madriz Chinchilla, Vice-Ministra da Justiça e da Paz da Costa Rica, com quem discutiu a importância da adesão ao Tratado de Medellín e de fazer parte do mesmo, bem como da contribuição para a cooperação jurídica internacional.

Durante a sua visita à Costa Rica, o nosso Secretário teve também reuniões com funcionários da Ordem dos Advogados e Advogadas da Costa Rica e com funcionários do Corpo de Notários e Registos do país. Além disso, participou na Roda de Conversa: “A tecnologia e a função notarial da segurança jurídica e da justiça”, organizado pelo Colégio de Advogados y Advogadas de Costa Rica, no qual proferiu uma palestra sobre a COMJIB e a Rede Ibero-Americana de Cooperação Jurídica Internacional (IberRed), destacando a importância da cooperação jurídica internacional e do Tratado de Medellín, um instrumento fundamental que, através de redes de cooperação internacional, promove e simplifica procedimentos, atenua diferenças e melhora a governança.

Prosseguindo a agenda de trabalho da COMJIB, o nosso Secretário-Geral esteve no Paraguai, onde se reuniu com o Ministro da Justiça, Rodrigo Nicora, e com o Vice-Ministro, Rafael Caballero, na sede do Ministério da Justiça do Paraguai, para debater o Tratado de Medellín, a cooperação jurídica internacional e a segurança jurídica.

Durante a sua missão à América Latina e Caribe, o Secretário participou na reunião da Comissão Delegada da COMJIB (Argentina, Chile, Paraguai, Espanha e Uruguai), que teve lugar em Havana, Cuba, nos dias 11 e 12 de julho. A reunião destacou a importância da IberRed como espaço de cooperação jurídica internacional em matéria civil e penal e salientou que o Tratado de Medellín é um instrumento vanguardista de cooperação jurídica internacional. Participaram na reunião o Ministro da Justiça de Cuba, Oscar Silvera Martinez, e a Vice-Ministra, Pilar Alicia Varona Estrada, o Secretário da Assembleia Nacional de Cuba, Homero Acosta, o Presidente da Comissão Permanente do Trabalho e Assuntos Constitucionais e Jurídicos, José L. Toledo, e a Diretora-Geral da Cooperação Jurídica Internacional do Ministério da Justiça de Espanha, Eva Pérez, bem como outras personalidades da COMJIB e membros do Programa ELPAcCTO.

No prosseguimento do seu mandato, o Secretário-Geral deslocou-se à Guatemala, onde manteve uma reunião de trabalho com Mario Jacobs, Diretor para a Guatemala do Banco Centro-Americano de Integração Económica (BCIE), bem como com Alfonso Cavallé, Delegado para as Américas do Conselho Geral do Notariado Espanhol, para debater a colaboração com a plataforma iber@ em matéria de proteção de dados e cibersegurança. O Secretário também se reuniu com o Ministro do Interior da Guatemala, Francisco Jiménez Irungaray, para discutir questões de cooperação jurídica internacional, o Tratado de Medellín e a participação do Ministro no evento “Medellín, Capital Mundial da Cooperação Jurídica Internacional”, que terá lugar em novembro e comemora o 20º aniversário da IberRed. Por último, o Secretário teve uma reunião com a Diretora do Arquivo do Protocolo Geral da Guatemala, Karla Guevara.

Prosseguindo o seu itinerário, o Secretário-Geral deslocou-se a El Salvador para se encontrar com o Presidente do Supremo Tribunal de Justiça de El Salvador, Óscar Alberto López Jerez, a fim de partilhar as agendas de trabalho para o ano de 2024 e debater a promoção do Tratado de Medellín e da IberRed, por ocasião do XX aniversário da IberRed.

Por último, o Secretário manteve numerosas reuniões de trabalho com as mais altas autoridades da Colômbia, para debater questões de cooperação jurídica internacional. A este respeito, reuniu-se com a Ministra da Justiça e do Direito, Ángela María Buitrago, e com o Superintendente dos Notários e dos Registos da Colômbia, Roosvelt Rodríguez, para discutir a coorganização do evento: “Medellín, Capital Mundial da Cooperação Jurídica Internacional”, que se realizará em Medellín, Colômbia, nos dias 18 e 19 de novembro deste ano, por ocasião do XX aniversário da IberRed, e reuniu-se em Medellín com o prefeito e as autoridades que coordenam este evento.